VITA A SPOON RIVER

indice del sito

pagina precedente

pagina successiva

Is it me you lookin' for?

 

I love you, I look for to you, but I'm bored, and restless,

and alone, at a dead stop in this place is dead

and I'm still too alive... too much,

and too much I love you, Clella.

 

I love you, I look for to you, but can't find him.

I have to go. Can you understand that?

 

I love you, I look for to you, I want to run into life.

Among the women I will find a nice of it
what he am offered to me
in his better interpretation of the life.

 

I love you, I look for to you...

I want to find her hot and throbbing,

That she am alive it is the proper woman for me,
she the world of then.

 

I love you, I look for to you...

I will fill her life of love to die
'till I scream with no mercy.

 

I love you, I look for to you, but can't find him.

I have to go. Can you understand that?

 

Stai cercando me?

Ti amo, Ti cerco, ma sono stufo marcio ed inquieto,

e solo, bloccato in questo mortorio

ed io ancora troppo vivo... troppo,

e troppo ti amo, Clella.

Ti amo, ti cerco, ma non posso trovarti qui.

Devo andarmene. Riesci a capirlo?

Ti amo, ti cerco, voglio andare incontro alla vita.

Troverò una bella donna tra le donne

che si offra a me
nella sua migliore interpretazione della vita.

Ti amo, ti cerco...

la voglio trovare calda e palpitante.

Che sia viva è la donna adatta a me,

lei il mondo di poi.

Ti amo, ti cerco...

Le riempirò la vita d'amore da morire
fino a farla strillare senza pietà!

Ti amo, ti cerco, ma non posso trovarti qui.

Devo andarmene. Riesci a capirlo?